بعد خيبة سباقه الأخير، يسعى تشاك إلى استعادة توازنه النفسي والقيادي داخل فريق 405 الذي يستعد لجولة جديدة ضد متسابقي تكساس. ومع تصاعد الضغط وذكريات المواجهات السابقة، يتحول الكراج إلى ساحة تخطيط واستعداد دقيق، حيث يتحدث السائقون عن الأعطال، والمحركات، واستراتيجيات الفوز. وفي المقابل، يبدأ فريق “ريبر” بتجهيز شاحنته الجديدة بعد موسم صعب، بينما يتفق الجميع على أن الجولة المقبلة ستكون اختباراً حقيقياً لقدراتهم، إذ إن الأخطاء لم تعد خياراً في سباقات الشوارع التي تجمع القوة، والعزيمة، وروح الانتقام من الماضي القريب.
الحلقة 26B
الموسم 6
