الحلقة 4
الموسم 4
عنف أسري
تتعامل الشرطة في فلوريدا مع جريمة قتل صادمة هزت حتى أكثر العناصر خبرة، فيما تشهد ولاية كونيتيكت مطاردة متوترة لمعتدٍ مسلح متورط في عنف أسري. وفي نيفادا، ينجح أحد الضباط في إنقاذ امرأة كانت معلقة فوق طريق سريع، بعد أن تسلق سياجاً في لحظة حاسمة، في مشهد يعكس تنوع التحديات التي تواجه أجهزة إنفاذ القانون يومياً
