الحلقة 1
الموسم 4
هروب وسقوط
شهدت ولايتا ويسكونسن وأوكلاهوما حادثتين أمنيتين بارزتين، إذ نجح لص كان مكبلاً بالأصفاد في الفرار من داخل سيارة شرطة في ويسكونسن قبل أن يختفي عن الأنظار، في واقعة أثارت تساؤلات حول إجراءات الاحتجاز. وفي أوكلاهوما، تطورت محادثة عادية داخل محطة وقود إلى تبادل لإطلاق النار، ما أدى إلى سقوط أحد الضباط، وسط تحقيقات جارية
