في واشنطن، يلمح ضابط خارج خدمته مجرما مطلوبا داخل مدرسة ابتدائية، فينقلب الهدوء لطوارئ تستلزم حذرا شديدا لحماية الأطفال والموظفين. وبالتزامن في جورجيا، تندلع مطاردة مثيرة لامرأة تقود بهياج عنيف مهددة العابرين، مما يضع الشرطة أمام تحد لإنهاء الخطر بلا إصابات. أما فلوريدا، فتشهد تحطم سيارة مسروقة، ليفر المشتبه به نحو مستنقع تماسيح في هروب يائس، مشعلا سباقا مميتا بين الطبيعة والعدالة.
الحلقة 12
الموسم 4
