الحلقة 4
الموسم 5
"ترانس آم" 1977
45:00منوعات
مشروع ضخم يبدأ بترميم سيارة "ترانس آم" موديل 1977 وينتهي بتحفة فنية رمادية تخاطب الذاكرة والحنين. "براين" يسلم سيارته القديمة للفريق دون أن يراها حتى تكتمل، فيما يواجه الفريق تحديات مع المحرك، العادم، وخزان الوقود. بين اللحام والتصميم والرسم اليدوي لطائر النار، وبين ورش المعادن والجلود، تتداخل مشاعر الحنين مع الفخر.
