اشترى زوجان بجذور عائلية في بيرو منزلًا صغيرًا ليكون مقر إقامتهما الدائم. ومع الكثير من العمل، يضفي ديف وجيني روحًا جديدة على البيت بتصميم مستوحى من الثقافة البيروفية ولمسات شخصية.
جريمة غامضة تهز الهدوء، عُثر على مندوبة مبيعات حديثة الزواج مقتولة داخل سيارتها. تتشابك الخيوط بين أزواج سابقين، وزميل محب، وصديق ابنتها، وزوجها الناجح. ومع تصاعد التحقيق يبقى السؤال: من القاتل؟
حلقة جديدة تكشف أجواء عائلية مثيرة مع عائلة ديريكو، حيث يتقدمون بطلب رسمي لمجلس المدينة من أجل مشروع تجاري، وبينما يخططون لاحتفال مشترك، تفاجئ كارين الجميع بإعلان يغير مستقبلهم.
في مكالمة طوارئ مثيرة وصفت بالاستثنائية، زعمت جولي أن رجلين ملثمين أشعلوا النار في ورشة شريكها وأودوا بحياته، لكنها سرعان ما تجد نفسها وسط دائرة من الأسرار التي تكشفها التحقيقات.
عائلة ديريكو تنطلق في رحلة جنوبية إلى جذور كارين إذ تحاول إعادة التواصل مع ماضيها، بينما تخفي سرًا عن والدتها. في المقابل، يحاول ديون وGG تجاوز صراعات قديمة، وسط ضغوط من كارين تدفع ديون نحو قرار كبير.
تسع طلقات تحوّل قضية انتحار إلى جريمة قتل وحشية. الشبهات تحوم حول الزوجة السابقة وابنهما رادلي، الذي يسترجع تفاصيل علاقة عائلية سامة يعتقد أنها دفعت والدته إلى تنفيذ الجريمة.
في جولة المقبلات، يستخدم أحد الطهاة مكون "ناروتوماكي" بطريقة مبتكرة مع السمك وشحم الشبكة، بينما في جولة التحلية، يتحدى الطهاة المتبقون أنفسهم بإعداد وصفة شراب سويدي وبسكويت كلاسيكي.
عندما تختفي المنتجة الطموحة بودي بوتر مع حبيبها، يُكشف اللغز المروّع داخل الممرات والكهوف المظلمة لقبو عسكري مهجور، حيث تتقاطع الأسرار القديمة مع مصيرهما الغامض في رحلة مليئة بالغموض والرعب.
