احتفالية خاصة بفتيات عائلة بازبي تبدأ بهازل وباركر وآفا، حيث تكشف مقابلات جديدة ولقطات تُعرض لأول مرة تفاصيل من حياتهن، وتسلّط الضوء على الصفات التي تميز كل واحدة داخل العائلة.
حلقة احتفالية تكرم البنات واحدة تلو الأخرى، بدءًا من هازل وباركر وآفا، حيث تكشف مقابلات جديدة ولقطات حصرية جوانب مختلفة من شخصياتهن وما يميز كل واحدة داخل العائلة.
تهرب عائلة بازبي إلى فلوريدا طلبًا للراحة، لكن العطلة تتعقد مع استمرار مشكلات دانيل الصحية وخوف بلايك من البحر. وبين القلق ومحاولات الطمأنة، تنصرف العائلة إلى دعم بناتها بدل الاستمتاع الكامل بالرحلة.
بعد 29 عاما في المنزل نفسه، يستعد زوجان لبدء عملية تجديد شاملة، يرغبان من خلالها في دمج القطع التذكارية التي جمعاها خلال أسفارهما. ويسعى ديف وجيني إلى إدخال عناصر جديدة تنعش المساحة وتمنحها روحا عصرية
المصروف الأسبوعي يشعل فضول التوائم الخمس حول النقود وكيفية إنفاقها، في درس مبكر عن المسؤولية المالية. وفي الأثناء، تنضم بلايك لفريق كرة السلة، بينما يحاول آدم دفعها لتكون أكثر قوة.
ينتقل زوجان من تكساس إلى أركنساس ليكونا أقرب إلى عائلتهما، ويستعدان لتجديد منزلهما الرتيب المطل على البحيرة. ويسعى ديف وجيني لتحويل هذا المنزل إلى مساحة عصرية ومريحة يمكنهما الاستمتاع بإطلالاتها
ينتقل عم ديف وخالته إلى أركنساس ليكونوا أقرب إلى بناتهم وعائلتهم، وهم مستعدون لبدء تجديد منزلهم المطل على البحيرة؛ ويشعر ديف وجيني بالضغط لأن عليهما إنشاء مساحة مريحة وعملية تجمع العائلة.
في أجواء احتفالات عيد الميلاد، تحاول عائلة بازبي رسم البسمة على الوجوه، رغم القلق الذي يخيم على دانيل. فهي تستعد لإجراء فحص طبي دقيق سيكشف ما إذا كانت بحاجة إلى جراحة في القلب
