في بدايات تشكل الدولة الأميركية، لم يكن الاستشراق مجرد معرفة بالشرق، بل أداة لصياغة هوية جديدة. فقد تعامل جيفرسون مع القرآن والأدب العربي كمرآة فكرية تسهم في بناء مفهوم الدولة والقانون والتسامح، ضمن رؤية انتقائية امتزج فيها الفضول العلمي بالحساب السياسي لإعادة تعريف صورة الشرق في الوعي الأميركي.



