الحلقة 1
مواجهة خلف الأبواب
43:54مجتمع
تتصاعد أزمة ناتاليا جريس مع والديها بالتبني أنطوان وسينثيا مانس، بعدما كشفت رسائل سرية إلى شاب يدعى نيل رغبتها في الهرب وشعورها بأنها تعيش تحت قيود خانقة. ويحاول نيل طلب مساعدة المنتجين لإنقاذها، لكن اكتشاف سينثيا للرسائل يفجر غضبها، فترفض تدخل الغرباء أو إشراك عائلة ديبول، وتؤكد أن ناتاليا ستبقى تحت سيطرتهم.
