الحلقة 3
الموسم 2
سرقة تحت الإكراه
في "كونيتيكت"، يقتحم موظف مصرفه بجسد يحمل الموت؛ قنبلة موقوتة تتربص بكل نبضة. وفي "تينيسي"، يتحول الأمناء إلى لصوص تحت وطأة التهديد، حيث المنازل التي كانت ملاذا أصبحت سجونا مظلمة. يرتجف المحققون أمام لغز عصيب: هل وقع الموظفون ضحايا لآلات تلاعب بشرية بارعة، أم أن الجشع ارتدى قناع الخوف ليخدع العدالة في لعبة ذكية؟
