في قلب سباق "Tour de Utah"، تشتعل المنافسة بين عبقريتين؛ "هيفي دي" الذي يبعث الروح في هيكل "AMC Eagle" العتيق لتحدي الصخور، و"ديف" الذي يدمج "Brat" و"Impreza" في آلة هجينة خارقة. الورشة تحولت لساحة معركة تقنية، حيث يمتزج صرير المعادن بطموح لا يهدأ، والهدف واحد وهو ترويض تضاريس "يوتا "القاسية وإثبات السيادة المطلقة.
الحلقة 6
الموسم 3
