الحلقة 8
الموسم 1
مفاجأة الحدود
في مشهد يعكس تنوع الجرائم العابرة للحدود، يحاول رجل في مطار أرلاندا تهريب كمية كبيرة من الذهب مدعيا أنها قانونية، لكن أليكس يواجهه بالحقيقة الصادمة. وفي مكان آخر بكابيلسكير، تقوم مالين بتفتيش سيارة لتكتشف مفاجأة غير متوقعة: جراء صغيرة مخبأة بعناية، ما يثير تساؤلات حول مصدرها وهدف تهريبها.
