في لحظات تبدو عادية داخل صالات السفر، تنقلب الرحلة إلى سلسلة من المواجهات غير المتوقعة. مسافر يحمل نباتا شائعا في إفريقيا يجد نفسه في المطار الخطأ، حيث تتحول إجراءات التفتيش إلى تحقيق دقيق يثير الشكوك، بينما في مدريد تتوقف رحلة رجل عند البوابة الأخيرة بعد اكتشاف داخل حقيبته يغير مسار التحقيق بالكامل، لتبدأ سلسلة من الأسئلة حول ما يبدو بسيطا لكنه يخفي ما هو أعمق داخل شبكات السفر والرقابة.
الحلقة 1
الموسم 6
