الحلقة 7
الموسم 4
تحقيق معقد
في جريمة مروعة تهز وضح النهار، تقتل أم شابة لأربعة أطفال بالقرب من مكان عملها في كارسون بولاية كاليفورنيا، ما يطلق تحقيقا معقدا تقوده الأدلة في اتجاهات غير متوقعة. يتولى المحقق المخضرم لوي أغويليرا القضية، ويعمل لكشف الحقيقة، لكن خيوط الجريمة تقوده إلى ما وراء الحدود الدولية، حيث تتشابك الوقائع وتتسع دائرة الغموض
