ماذا يحدث عندما يصبح البحر عدوا والربح فخا؟ سيغ ووايلد يطاردان معداتهما قبل أن يحاصرها جليد بيرينغ بينما يراهن ريب على مضاعفة مكاسبه بحصة صيد إضافية. والنتيجة قد تكون موسما مربحا أو خسارة مالية ثقيلة.
يواجه فريدي وخوان تحديا غير مألوف في منجم بكولومبيا البريطانية، حيث لا ينتج الذهب رغم وقوعه في منطقة غنية به. وتتضاعف الصعوبات مع محطة غسيل معقدة تُعرف باسم "الأخطبوط"، فيسعيان إلى تطوير معدات التعدين
مع التيارات العنيفة، يقود كيث سفينته مباشرة نحو أمواج مدمرة للسطح في محاولة لاستعادة صيده قبل أن يعود الجليد ويبتلع كل شيء. ويواجه جيك وشون احتمال خسارة كل معداتهم بعد أن ابتلع الجليد شباكهم وأقفاصهم
جسر واحد كان يفصل عائلة في أوريغون عن العزلة، حتى انهار بعد حادث كاد يتحول إلى مأساة. يجد فريق راني نفسه أمام مهمة صعبة لإعادة الوصول إلى الأرض، لكن القيود القانونية تمنع الإصلاحات المعتادة.
يتعثر إنتاج الذهب في منجم يملكه زوجان، فتبدأ رحلة البحث عن سبب المشكلة وإصلاح الأعطال. يصنع الفريق طاولة هز لفرز المواد، ويبتكر آلية "مقصّ السلويس" لتحسين توجيه المياه والرواسب، لإعادة تشغيل المنجم
بين فخاخ الجليد ومخاطر فقدان المعدات، يجد سيغ نفسه أمام رهان قد يحدد مصير رحلته بعدما خاطر بسلامة طاقمه لاستعادة ما فقدوه. ومع تضاؤل الخيارات، يلجأ إلى طعم تجريبي قادم من النرويج، على أمل قلب الموازين
يتجه فريدي وخوان إلى منجم للصخور الصلبة في جبال كاسكيد، في واحدة من أصعب عمليات الإنقاذ التي يخوضانها في ولاية واشنطن. ومع مواجهتهما لتكوينات صخرية شديدة الصلابة يضطران إلى البحث عن حلول مبتكرة
تتعرض سفينة كورنيليا ماري لحادث اصطدام بحافة الجليد بعدما يغفو البحار المبتدئ أثناء القيادة. وعلى متن "ساغا"، يشهد طاقم جيك ظاهرة مدهشة عندما تنقض أسراب ضخمة من الطيور البحرية على السفينة في مشهد نادر
