الحلقة 2
ليالٍ مشحونة
22:00مجتمع
في ليلة مليئة بالمفاجآت، تواجه الشرطة مشاهد غير تقليدية، بدءًا من امرأة غاضبة تلوّن فناء جيرانها احتجاجًا، وصولًا إلى عمدة مدينة فورت واين الذي يتحدى القانون تحت تأثير الكحول، وتتنقل العدسة بين نيو مكسيكو وويسكونسن وإنديانا، حيث تقف السلطة على المحك ويواجه أصحابها المواقف الغريبة والتحديات القانونية، في مشهد يكشف كيف تتحول المسؤوليات إلى تهديدات عند غياب الوعي.
