الحلقة 6
"مخاطرة حياة"
المجرمون يبذلون أقصى جهدهم لتجنب القبض عليهم، يستخدمون كل الوسائل العنيفة التي قد تودي بحياة الأبرياء، لكن الشرطة المدربة تستخدم أساليب مبتكرة وغير مميتة لإرباكهم. في إحدى المطاردات، يخاطر ضابط بحياته عندما يقفز على سطح سيارة متحركة، بينما يستخدم ضابط آخر حيله وذكاءه للهروب من الأسر
