الحلقة 6
الموسم 3
مطاردات يوتا
44:00مجتمع
في يوتا، يتحول توقيف مروري بسيط إلى مطاردة عنيفة تُجرّ فيها سيارة شرطي بسرعة مرعبة. وفي جورجيا، تواجه امرأة حادثًا أثناء ولادتها، لكن المفاجأة الكبرى: لا أثر للطفل. أما في أوكلاهوما، فتقود محاولة اقتحام فاشلة إلى سرقة شاحنة وانطلاق مطاردة مجنونة، في حلقة تتصاعد فيها الفوضى من لحظة لأخرى.
