الحلقة 1
الموسم 1
مشروع الشاحنة
عندما يكتشف جيري جونيور أن الشيف الأسطوري غاي فييري اشترى إحدى شاحنات Hellfire من مزاد مستعمل، يعرض تعديلها مجانا. لكن الوقت غير مناسب، إذ ينشغل جو وآشلي بنقل شركتهما المتنامية إلى منشأة جديدة ضخمة، بينما يشرع فرانك في مشروع خاص لبناء شاحنة جديدة، ما يزيد التحديات والتوتر في الفريق.
