تستند هذه الحلقة إلى سجلات الشرطة وشهادات الشهود، تتكشف تفاصيل اعتداء مروع في كاليدونيا بميشيغان انتهى بمقتل وليام مكفارلن، فيما حاول كريستيان هيلمان، البالغ 18 عاماً، تبرير ما جرى عبر رواية متضاربة ومحاولة نقل اللوم إلى الضحية، قبل أن تكشف التحقيقات هشاشة أقواله وتلاعبه بالشهود، وتؤدي الأدلة إلى إدانته بالسجن الطويل حتى 100 عام وسط قراءة نفسية لسلوكه المتعالي.
الحلقة 6
الموسم 4
