
هوندا أكورد طراز 2020
جو جوميز، مساعد شورتي في ورشة الهياكل، ينجح في تجاوز تجربة صعبة بعدما تغلب على مرض السرطان قبل سنوات، ليستعد جو لتعديل سيارة هوندا أكورد وتقديمها لزوجته ليعبر عن امتنانه لدعمها المستمر خلال رحلته العلاجية. في المقابل، يوشك مشروع شورتي الشخصي على الانتهاء، حيث يعمل على تعديل سيارة إمبالا 1964 لتصبح تحفة ميكانيكية.