الحلقة 4
جرعة زائدة أم جريمة قتل؟
في جراند رابيدز، تتكشف أبعاد مأساوية لأزمة المخدرات، حيث تتعامل الشرطة مع حالات الجرعات الزائدة يوميا وسط شوارع المدينة، ويظهر تأثير الإدمان على حياة المدنيين. وفي هذه الحلقة، تحقق الشرطة في وفاة دانا لويس، التي يبدو أن جرعة قاتلة من المخدرات قد فرضت عليها عمدا. بعد أن يفصح مخبر في السجن عن معلومة تقلب مسار التحقيق.
