الحلقة 5
الموسم 1
فوضي عيد الميلاد
في فلوريدا، يبدأ ضابط ليلته ببلاغ عن سيارة محترقة. وعند وصوله إلى الموقع، يجد نفسه أمام مشهد غريب، شاب يقف بجانب سيارة بلا لوحات، وسلاح غير مرخص مخبأ في صندوق السيارة. فما الذي دفعه لذلك؟ في أوهايو، على بعد مئات الأميال، تطارد الشرطة سائقا متهورا يقود تحت تأثير الكحول في ليلة عيد الميلاد، متحديا كل قواعد السلامة.
