الحلقة 1
الموسم 5
فوضى الخردة
في ظل نقص العمالة والفوضى داخل ساحة الخردة، يطالب بوبّي من آندي بالتدخل وإدارة العمل بنفسه لإعادة الانضباط، لكن آندي يفضل التركيز على مشروعه الخاص بإعادة تأهيل سيارة يوكون "نسخة الصديقة الخاصة"، ما يعكس تضاربا في الأولويات بين إدارة العمل والطموحات الشخصية
