الحلقة 3
الموسم 2
هروب من العدالة
تبدأ القصة بخطأ مكلف يسمح للمجرم ليستر يوبانكس بالهروب من العدالة بعد ارتكابه جريمة خطيرة. هذا الهروب يسبب إحباطًا للمحققين الذين كانوا على وشك إلقاء القبض عليه. في تدخل سريع، يساعد جون المحققين في تعقب يوبانكس، الذي يستغل الثغرات القانونية ببراعة ليواصل هروبه، ما يصعب المهمة أمام العدالة.
