الحلقة 6
الموسم 3
لهيب الجبل
في سفوح كولومبيا البريطانية، أعاد الفريق تشغيل محطة غسيل قديمة، أملا في اختبار عمال المناجم المبتدئين لطموحهم الكبير، غير أن الجبل كان يخفي امتحانه الخاص؛ شرارة لهب تمددت كأنها تنهض من صمت طويل، وتحولت سريعا إلى نيران تحاصر الحلم . وبين الوهج والدخان، أدرك الجميع أن الطريق إلى الذهب لا يكتمل إلا بالصمود.
