الحلقة 1
صراع البقاء في مواجهة الطبيعة والبشر
49:58بيئة ومناخ
تخوض الحيوانات البرية حول العالم رحلات هجرة محفوفة بالمخاطر بحثاً عن الغذاء ومواطن التكاثر، من عبور حيوانات النو نهر مارا في شرق أفريقيا، وفيلة ناميبيا الصحاري نحو بوتسوانا، إلى هجرة السلمون في بحر البلطيق والسرطانات في جزيرة كريسماس، فيما تضاعف الطرق السريعة والتوسع العمراني تحديات تنقلها وتهدد مسارات هجرتها.