تعيش شوارع فيلادلفيا أجواء مشحونة مع انتشار مجموعات من المخربين الذين يستغلون الفوضى لتوسيع دائرة الدمار، فينهبون المحال التجارية، ويحطمون الواجهات، وينشرون الهلع بين السكان. وفي مشهد آخر لا يقل توترا، تدخل امرأة عنيدة في مواجهة مع ضباط المرور بعد تلقيها مخالفة بسيطة، لكنها ترفض الامتثال للتعليمات وتدفع الموقف نحو مزيد من التصعيد.
الحلقة 6
الموسم 4
