الحلقة 5
الموسم 1
سائق مخمور ومهرب
في قلب منطقة سكونه، يتحول توقيف روتيني إلى كشف مدهش، حين يوقف الشرطي ستيفان سائقًا يبدو مخمورًا، ليعثر في سيارته على كميات ضخمة من البضائع المهرّبة. وفي الجانب الآخر من المغامرة، يبحر أليكس في رحلة بحرية صاخبة، حيث يختلط الاحتفال بالريبة، ويقوده حدسه إلى مهمة دقيقة في تتبّع آثار القنب وسط أجواء مشبوهة.
