حلم يتحقق للعائلة حيث تذهب بأكملها في رحلة بحرية مع ديزني، لكن هل السفينة مستعدة للتوأم الثلاثي؟ وعندما يحصل آدم على عرض عمل ضخم، يعني ذلك تغييرات كبيرة للعائلة، مما يسبب توتراً بينه وبين دانييل.
يحلم الأب بتحويل شقته إلى منزل عصري يجمع بين الأناقة والراحة، فيتولى ديف وجيني المهمة بإضافة تفاصيل حديثة تتماشى مع مسبحه الفاخر، بينما تضع ابنته لمسة فنية تعكس روح العائلة.
يحاول آدم التوفيق بين مسؤولياته العائلية وتطوير عمله التسويقي، بينما تسعى دانييل للحفاظ على توازن حياتها بين الأسرة ومشاريعها الخاصة. وبين ضحكات الطفولة ومواقف الفوضى، تواجه العائلة تحديات جديدة.
مع اقتراب ولادة طفلها، تتسابق الأم ضد الزمن لتحويل منزلها إلى تحفة معمارية على طراز تيودور. يضيفا ديف وجيني لمسات أنيقة وجذابة تناسب هذه المرحلة الجديدة في حياتها.
وسط أجواء التأقلم، يسعى دانييل وآدم لإنقاذ عيد الميلاد، لكن مخططاتهم تتعقد مع حاجة دانييل لجراحة مفاجئة. فهل ينجح آدم في الحفاظ على توازن العائلة وصنع احتفال لا ينسى رغم كل التحديات؟
بين الذكريات القديمة والرؤية المستقبلية، تسعى أم إلى تحقيق حلم زوجها الراحل بتحويل منزلهما إلى مزرعة حديثة. يساعدها ديف وجيني، بإضافة ملعب للأطفال ولمسات تجعل كل ركن ينبض بالحياة.
وسط أجواء التغيير، تواجه العائلة صعوبة في التكيف مع منزلها الجديد، خاصة مع تصرفات التوأم الثلاثي الليلية. وبينما يحاول آدم السيطرة على الفوضى، يضع خطة سرية لمفاجأة دانييل في عيد ميلاده.
نشأ ديف وجيني على ضفاف البحيرة، حيث شكّلت ذكرياتهما هناك رابطا أبديا بالمكان. واليوم، يعيدان إحياء الحلم بتصميم منزل عصري يعكس شغفهما، ليكون واحة دافئة لهما ولتوأمهما الصغيرين.