المصروف الأسبوعي يشعل فضول التوائم الخمس حول النقود وكيفية إنفاقها، في درس مبكر عن المسؤولية المالية. وفي الأثناء، تنضم بلايك لفريق كرة السلة، بينما يحاول آدم دفعها لتكون أكثر قوة.
ينتقل زوجان من تكساس إلى أركنساس ليكونا أقرب إلى عائلتهما، ويستعدان لتجديد منزلهما الرتيب المطل على البحيرة. ويسعى ديف وجيني لتحويل هذا المنزل إلى مساحة عصرية ومريحة يمكنهما الاستمتاع بإطلالاتها
ينتقل عم ديف وخالته إلى أركنساس ليكونوا أقرب إلى بناتهم وعائلتهم، وهم مستعدون لبدء تجديد منزلهم المطل على البحيرة؛ ويشعر ديف وجيني بالضغط لأن عليهما إنشاء مساحة مريحة وعملية تجمع العائلة.
في أجواء احتفالات عيد الميلاد، تحاول عائلة بازبي رسم البسمة على الوجوه، رغم القلق الذي يخيم على دانيل. فهي تستعد لإجراء فحص طبي دقيق سيكشف ما إذا كانت بحاجة إلى جراحة في القلب
تتابع دانيل رحلة البحث عن تفسير لمشكلاتها الصحية، لكن ما تكتشفه قد يؤثر على العائلة بأكملها. وتواجه التوائم الخمس مخاوفهن. فيما ترغب العائلة في رد الجميل لمدينتهم الأم بعد الدمار الذي خلفته الأعاصير.
تتواصل أعمال تجديد منزل عائلة المغنية الريفية، فيما يبذل ديف وجيني جهودا مكثفة للعمل ضمن مهلة زمنية ضيقة للغاية، إذ يسابقان الوقت لتحويل المنزل بالكامل قبل حلول موعد زفافها.
تطلب غابرييل موني تحويل حظيرة قديمة إلى دار ضيافة واستوديو موسيقي ومساحة للراحة والعلاج، لتجد فيها مكانا يلهمها للإبداع ويساعدها على التعافي والاستعداد لحياتها الجديدة مع غرايلان ستون.
مع استعداد عائلة بازبي لعيد الشكر، تبدأ المشكلات الصحية لدانيل في أخذ حيز أكبر. وتضطر بلايك لمواجهة مخاوفها عندما تجبر على خلع سنّين. أما التوائم الخمس، فيتلقين درسا سريعا حول أهمية الامتنان.
