بين رحلة علاجية في لوس أنجلوس، وتعب مفاجئ لجي جي، يجد ديون نفسه وحيدا وسط ضغوط التعليم المنزلي وتجديدات المنزل، في حلقة تكشف عمق مسؤوليات الأبوة.
في حلقة مليئة بالحرفية، يتدخل التاجر درو لإنقاذ قطعة فريدة من نوعها، حامل نباتات مصنوع من الأسلاك المعدنية، كان على وشك أن يرمى بالقمامة. بينما يرى درو في هذه القطعة المهملة إمكانيات تستحق الاستعادة.
في جولة المقبلات التي تستغرق 15 دقيقة فقط، يواجه الطهاة تحديات مرهقة تتطلب الكثير من التحضير، بالإضافة إلى مفاجأة حلوة غير متوقعة. أما في الطبق الرئيسي، فيحافظ بطيخ بري وسمكة باهظة الثمن على الإثارة.
ينضم ديريك وجوليان هاف لتقديم هدية مميزة لصديقهما المقرب. بعد اضطراره لإغلاق صالة الألعاب الرياضية الخاصة به، يرغب الشقيقان في مساعدته على بدء فصل جديد من حياته من خلال تحويل شقته القديمة لمساحة أنيقة
بعد انتقالهما من سياتل إلى بينتونفيل يكتشف زوجان أن منزلهما الجديد بتصميم داخلي غريب لا يناسب أسلوب حياتهما العصري. يتدخل ديف وجيني لإعادة ابتكار الفضاء وتحويله إلى منزل دافئ يجمع الراحة والذوق الحديث
في ورشة الترميم، يواجه روبن جونسون تحديا كبيرا بإعادة تأهيل خزانة مطبخ ضخمة لصالح التاجرة كارين سباركس، مستعينا بخبرته في إبراز جمال التفاصيل الخشبية الأصلية رغم صعوبة المهمة.
تنطلق عائلة ديريكو في رحلة مميزة إلى عالم ديزني، حيث يسعى ديون للالتزام بالجدول بينما ترغب العائلة في حرية أكثر. وسط ذلك، يكشف ديون عن مفاجأة خاصة لكارين تعكس حبه الكبير ودعمه.
بين ضحكات الأطفال وفوضى العيد، مع صراع داريان بين رغبتها في الاستقلال عبر تعلم القيادة وحرص والدها على حمايتها. وسط الزينة والذكريات المؤلمة لفقدان الطفل، تعكس العائلة أن الحب هو ما يجمعها دائما.
