الحلقة 2
الموسم 1
عملية سطو ليلية
45:00مجتمع
في هذه الحلقة.. عملية سطو غريبة وقعت في "إيست جرينبوش" في ولاية نيويورك الأميركية، حيث اقتحم اللصوص سوقا للخردة ليلا، وقاموا بسرقة مجوهرات تقدر قيمتها بـ10 آلاف دولار. كانت الشرطة على دراية بالحادثة بعدما لاحظ ضابط شرطة سيارة مشبوهة في مكان الحادث، ليتم التحقيق في الأمر من قبل المحقق "جيم هورتون" وزملائه.
