
سرقة الأحلام
في مجتمع هادئ بشمال إنجلترا، تسقط قناع الاحتيال عندما تخدع وكيلة السفر "لين بارلو" مئات العائلات بعروض وهمية، وتكشف هذه الحلقة تعقيدات هذه القضية التي امتدت لسنوات، وأدت إلى خسائر مالية ونفسية كبيرة لضحاياه، حيث تبدأ القصة بمخططات السفر المثالية وتنتهي بفضح أكاذيب مدروسة، مع مواجهة الضحايا لحقائق مرعبة حول من وثقوا بها.