الحلقة 9
الموسم 5
من الجمال إلى الدمار
في قلب كاليفورنيا، تقع كارثة مروعة حين ينهار طريق سريع رئيسي، ما يتسبب في انزلاق سيارات نحو الفوضى. بينما يشهد عالم البناء في ميامي انهيار خمسة طوابق من الخرسانة المدعمة، تُشير الأحداث إلى ما يحدث عندما تقصر البنية التحتية عن الوفاء بمتطلبات السلامة، وفي جبال روكي، على شفا انهيار سد قد يهدد بلدة بأكملها، حيث تتدفق المياه الغزيرة عابرةً الشوارع وتحمل معها كل ما يعترض طريقها.
