الحلقة 10
الموسم 2
قيادة متهورة
23:00مجتمع
في مدينة مايفيلد، يبدأ توقيف بسيط بقيادة متهورة، لكنه ينقلب إلى صداع للضابط بعد لقائه مع شابة تبدو لطيفة. أما في ولاية ويسكونسن، يشكّ ضابط في سلوك مشبوه داخل موقف سيارات، ليكتشف أن المشتبه به لا يخفي فقط أفعاله، بل يخفي هويته الحقيقية، ما يثير شكوكًا بتورطه في قضايا مخدرات.
