الحلقة 2
الموسم 3
مواجهات حاسمة
44:00مجتمع
في ثلاث ولايات أميركية، تواجه الشرطة لحظات فارقة بين الحياة والموت؛ ففي ماريلاند، يتحول توقيف مروري بسيط إلى كارثة مروّعة تنقل ضباط الشرطة إلى قلب الجحيم؛ بينما تشهد أوهايو مطاردة لمشتبه به فار، وتخوض تكساس مواجهة عنيفة مع مجرم رافض للاستسلام، ما يدفع الضباط إلى اتخاذ قرارات حاسمة.. هذه حلقة مشحونة بالقرارات الحاسمة.
