الحلقة 4
البرية الأميركية
مع حلول الليل في صحاري أريزونا، تبدأ الرمال في التحول إلى ساحة صيد مميتة، حيث يخرج العقرب العملاق والعنكبوت المفترس للبحث عن فرائسهما. في ألاسكا، ينطلق الدب الرمادي الجائع وقطيع الذئاب في مطاردة الأيل الأميركي. وبينما تكشف هذه المخلوقات عن قسوة بيئتها، يظهر "النحل القاتل" كأكبر تهديد غير متوقع.
