يشتري زوجان انتقلا من تكساس كوخ أحلامهما الخشبي المطل على البحيرة، لكنه بحاجة إلى تحديثات كبيرة قبل أن يتمكنا من الانتقال إليه.يتولى ديف وجيني مهمة تحويل الكوخ المظلم والباهت إلى ملاذ عائلي دافئ ومريح
في ضواحي أونتاريو، كاليفورنيا، تقع مزرعة غريبر، وهي أرض زراعية قديمة تعود لأكثر من مئة عام، لكنها اليوم أصبحت مسرحًا لنشاطات خارقة. زاك والفريق يحققون في تقارير عن كيان شرس يُعرف باسم "الزاحف"
وحدة كلاب بوليسية تطارد مشتبهًا مسلحًا بارتكاب جريمة قتل في حي سكني بأوكلاهوما، حيث ينصب كمينًا للشرطة. وفي تكساس، ضابط يخاطر بحياته لإنقاذ زوجين سقطا في بحيرة متجمدة.
يتقمص لوك دويت شخصية خبير تقني بسيط ليخدع جيرانه الأثرياء، بينما يخطط في الخفاء لتسميمهم واحد تلو الآخر والسيطرة على شركاتهم. لكن مكالمته للشرطة، بدلا من إنقاذه، تكشف أول خيوط جريمته.
تبدأ خيوط الجريمة بمكالمة غامضة على الرقم 999، تحمل صوتا مذعورا أو صمتا مشحونا بالمعاني. ومن خلال تلك اللحظات المتوترة، يلتقط المحققون إشارات خفية، ليتتبعوا خيطا يقودهم خطوة بعد خطوة نحو كشف الحقيقة.
إنه يوم الحب، وكريس وآيمي يسترجعان ذكرياتهما مع اقتراب موعد زفافهما. حيث يخططان لإقامة حفل الزفاف في المزرعة. في الوقت نفسه، زاك وتوري يحملان سرا كبيرا لم يُفصحا عنه بعد.
يصطحب زاك وتوري جاكسون في موعد للعب ينقلب فوضى. تقرر آيمي وكريس إقامة زفافهما في مزرعة رولوف، لكن العلاقة المتنامية بين مات وكريس قد تثير بعض التوتر لدى آيمي. من جانبه، يضع مات خططا كبيرة لمنزل كارين.
بالتعاون مع قوة مهام إقليمية، تشن شرطة وينشستر حملة ضد مهربي المخدرات، تستهدف مشتبهًا به في الفنتانيل، وتاجر كوكايين قرب الأطفال، ومجرمًا سابقًا يُشتبه في صلته بمورّد كبير.
