في قلب الحرب الباردة، تكشف الحلقة الثانية الوجه الخفي للتجسس بين الشرق والغرب. يطل العميل السوفييتي السابق جاك بارسكي ليعترف بسرقة هوية طفل ميت واستخدامها للتخفي داخل الولايات المتحدة عشر سنوات كاملة. فيما يعيد المشاهد إلى عام 1983، أكثر أعوام المواجهة النووية توتراً، حين تصاعدت الأخطاء وسوء الفهم بين موسكو وواشنطن مع تدريب "أيبل آرتشر" وخطاب "إمبراطورية الشر". يظهر ألدريك إيمز، ضابط الـCIA، في شبكة معقدة لتجنيد العملاء السوفييت، بينما يمد أوليغ غورديفسكي البريطانيين والأميركيين بمعلومات حساسة تكشف ارتياب الكرملين وخوفه. شهادات حصرية وتسجيلات تظهر لأول مرة توضح كيف اقترب العالم من الهاوية النووية، وكيف كانت قرارات الجواسيس الخفية حاسمة في تجنب الكارثة.
الحلقة 2
