الحلقة 3
جراح بلفاست العالقة
في قلب بلفاست، حيث كانت الشوارع مسرحا لصراعات دموية بين الجمهوريين الساعين لوحدة أيرلندا والاتحاديين الموالين لبريطانيا، لا يزال الناجون يحملون في قلوبهم ندوب الماضي. بعيون يغمرها الحنين وقلوب منفطرة، يستعيدون أصوات الانفجارات وصيحات الفقد، متذكرين أحباءهم الذين خطفتهم الحرب الطائفية.
