الحلقة 1
صيف الصحون الطائرة
منذ يوليو 1952، تغير سؤال "هل نحن بمفردنا؟" إلى "ماذا يخفونه عنا؟". تستعرض الحلقة أخطر حادثة لـالأجسام الطائرة المجهولة (UFOs) في التاريخ فوق العاصمة الأميركية. في ليلة صيفية، رصد مراقبو الحركة الجوية إشارات غريبة على الرادار بسرعة غير مسبوقة تجاوزت 11000 كلم/ساعة. بعد تأكيدات بصرية من مراقبين وصفوا الأجسام بـ"قوس"
