الحلقة 2
الموسم 1
رحلة التعافي
يستقبل لي خروفاً ذا قرن واحد يُدعى أريس داخل الملاذ، في وقت تتواصل فيه رحلة التأهيل للحيوانات. فيما تحاول روزا كلبة الماستيف القلِقة، التغلب على خوفها من الماء خطوة بخطوة، بينما يخوض تشارلي، الكلب الهجين، برنامجاً لإنقاص الوزن ليستعيد توازنه ويواكب القطيع، في مشهد يعكس الصبر والرعاية.
