جوناثان ودرو أمام خيار صعب: دعم مستثمر مرهق يقترب من فرصة ذهبية، أو زوجين حائرين في تجديد عقار قد يرفع قيمته. قرار واحد قد يصنع الفارق!
بين إنفاق لا يتوقف وأزمة مالية متصاعدة، يجد جوناثان ودرو نفسيهما في مواجهة تحد كبير، إذ يحاولان إنقاذ الأسرة من الانهيار، بينما يتعاملان مع مشروع معقد وضغوط متزايدة.
جوليا تواجه موقفا خطيرا عندما يعثر على ثعبان سام في روضة أطفال، مما يهدد حياة الأطفال. وفي وقت لاحق، يتم الإبلاغ عن ثعبان بني شرقي، شديد السمية، في ساحة منزل أحد السكان، ما يستدعي تدخلا احترافيا فوريا
في مواجهة مثيرة، تطلب نتاليا إجابات من مايكل حول سبب تبنيهم لها؛ ويجيب المسؤولون في القانون الذين شاركوا في القضية عن أسئلة حول الدوافع الحقيقية لعائلة بارنيت وراء تبني نتاليا.
تستجيب الشرطة لبلاغ حول جار متطفل ومزعج. مطاردة عبر مستنقع تنتهي باعتراف مفاجئ داخل سيارة الشرطة. وعندما تقبض الشرطة على رجل فاقد الوعي في سيارته، تثير صديقته الغاضبة ضجة كبيرة.
من إلينوي إلى فلوريدا ونيو مكسيكو، ترافق الكاميرات الشرطة في مواجهات مثيرة تبدأ بأمر حماية وتنتهي بتهديدات صادمة، ومطاردة لمتسلل، وسائق ثمل ينتهي بالفوضى.
يجب على الأخوين اتخاذ قرار بين اثنين من المستثمرين ذوي الخبرة، حيث يتعين عليهما اختيار من يستحق الدعم. الأول يتعامل مع مشروع تحويل ضخم ذو قيمة هائلة، بينما الآخر يراهن على مشروع تأجير ثلاثي الوحدات.
تتعامل جوليا مع أفعى بايثون ضخمة في غرفة معيشة، ثم تنضم إلى زوجها لإخراج أفعى من مكيف، قبل أن تواجه أخرى اختبأت فوق سقف مرآب، في سلسلة مغامرات لا تهدأ.
