ديف وكيف يذهبان بأبعد مما وصلا إليه شرقا، متجهين إلى ليك جورج في نيويورك لحضور المهرجان، الذي يجذب نخبة السيارات على الساحل الشرقي. أمامهما مهمة شاقة وسط نحو 10 آلاف سيارة بحثا عن أقوى الوحوش من الشرق
في الحلقة النهائية، يخسر فريق The 405 لقب السباق أمام الوافدين الجدد Team J-Rod بفارق ضئيل، فيما وصف Murder Nova اللحظة بأنها الأقرب في حياته، مؤكداً أن سباقات الشوارع لا تعرف الضمانات
في أول تحدي من نوعه خارج القانون، يخوض أسرع السائقين سباقًا حاسمًا بنظام "الفائز يحصد كل شيء"، مع جائزة ضخمة، وسط منافسة قوية بين فريق 405 وبقية الفرق.
Kindig-It Design تواجه تحديًا جديدًا عند تعديل سيارة بانتيرا بطلب مفاجئ من مالكها، بينما يطلب أحد العملاء طلاء رولز رويس الحديثة لتطابق سيارة جون لينون في الستينيات.
بعد أكثر من ثماني سنوات من إبهار الجماهير، يعود ديف وكيفن من Kindig-It Design إلى معرض SEMA في لاس فيغاس، مقدمين خطة طموحة تضم 10 تصاميم سيارات مبتكرة وجديدة بعد عام من الغياب.
في أول تحدٍ بـ " سباق خارج القانون"، يعود أسرع السائقين لمواجهة حاسمة ضمن نظام " الفائز يحصد كل شيء"، مع جائزة ضخمة تشعل المنافسة. تبدأ المعركة بين " فريق 405 " وبقية الفرق، قبل أن تتحول إلى صراع فردي
يتوجه ديريك إلى إسكانيبا في شبه الجزيرة العليا بميشيغان، حيث يعثر على سيارة فورد جالاكسي 1964 المهجورة منذ أكثر من ثلاثة عقود. التحدي الحقيقي يبدأ حين يحاول إعادة تشغيل المركبة وسط بيئة قاسية.
تفصلنا سبعة أيام عن «ستريت وورز» حيث يواجه فريق 405 مجموعة سريعة من سيارات الإطارات الصغيرة بقيادة رستي بيفر، خصمهم اللدود من تولسا على الطريق السريع. لكن المجازفة بالسباق في المسار ذاته مكلفة
