يقرر مايك وإلفيس الاحتفال بالذكرى الستين لسيارة MGB بشراء واحدة قديمة وتجديدها. يختار مايك سيارة تحتاج إلى تحسينات في ناقل الحركة وصندوق التروس، لكن هذه التعديلات ستفرض أعباء مالية كبيرة.
رغم انتشار سيارات الدفع الرباعي، يحن مايك وإلفيس لأيام كانت فيها السيارات مخصصة للطرق الوعرة. وعندما يعثر مايك على ميتسوبيشي شوجان، يشتريانها للانطلاق في تحويلها إلى سيارة تناسب المغامرات الريفية.
يرغب مونتي، في إعادة بناء سيارة شبابه، "دي سوتو 1955" باللون الوردي. ورغم أن لونها قد يبدو ناعما، إلا أنها تحتوي على محرك قوي. المشروع مليء بالتحديات، خاصة وأن الفريق لم يسبق له العمل على هذا النوع.
يتوجه فريق 405 إلى شيكاغو لخوض سباق مثير خارج مدينتهم، حيث يواجهون متسابقي شيكاغو المليئين بالمفاجآت، إلى جانب نخبة السائقين من كانساس. الأجواء مشحونة والتوتر يتصاعد مع عودة المنافسات القديمة للواجهة.
يسافر توني إلى ناشفيل للتحقيق في مشكلة سيارة جيب صُممت للأداء المميز لكنها لا تعمل كما يجب، وخلال رحلته يعثر على موستانغ قديمة تحتاج لإصلاح شامل يعيد لها قوتها وهيبتها.
رايان يقف أمام اختبار حاسم لإنهاء موسمه بلا هزيمة، إذ يواجه في ليلة واحدة ثلاثة من أبرز منافسيه. وفي خضم التوتر، يضيف تشيف منعطفا مفاجئا يغير مسار المنافسة كليا.
يعيد مايك إلفيس إلى جذوره في عالم الفورمولا 1 من خلال سيارة أسطورية بريطانية لوتس يوروبا، والتي تعد أول سيارة رياضية بمحرك وسطي. يشعر إلفيس بالحماس، لكن سرعان ما يكتشف أنها بالكاد قابلة للقيادة.
مايك يحصل أخيرا على السيارة التي كان يسعى وراءها منذ عقود فورد ترانزيت مارك 1. في البداية، يشعر إلفيس بسعادة، لكن الحماس لا يدوم طويلا، إذ تبدأ التحديات بالظهور.
