مع اقتراب الموسم من نهايته، يتمكن الفريق من تشغيل جهاز التحريك الثاني مما يمنح كريس أملا كبيرا في مضاعفة الإنتاج، وبلوغ هدفهم الضخم البالغ 500 ألف دولار قبل أن يجبرهم حر الصيف على إيقاف العمل
يخترق فريق البوشمان أعماق موقع فروغيز بين صخور غامضة، وكل خطوة تزيد التوتر، حتى يفاجؤوا باكتشاف ممرا مهجورا، ما يضفي على المغامرة بعدا جديدا من الخطر والإثارة غير المتوقع.
في محاولة أخيرة للعثور على شظايا الأوبال، ينبش لي هوبدن وروجر ويليامز أكوام الطمي المهملة، وسط صعوبات ميدانية وتعطل المعدات، في مواقع شهدت نشاطًا تعدينيا كثيفًا في الماضي.
الموكا بويز يكافحون لتعويض غياب لايف تانزر، وبين خريطة قديمة واكتشاف مفاجئ في مخلفات منجم مهجور يجد الشقيقان بصيص أمل يعيد حلمهما إلى الحياة. أما فريق تشيلز، فيخاطر بمتابعة الحفر في منجمهم الجوفي
البوشمان يتعثرون مجددا بعد أن تغرقهم طرق جروين الموحلة رغم خطتهم لحفر ممر جديد، بينما يواجه فريق سليم بيكينجز خطر انتهاء الموسم بعد تعطل مصدر طاقتهم الوحيد ماتسبب في تقليص الإنتاج.
يقترب فريق "الموكا بويز" من الاستسلام بعد فشلهم في العثور على الأوبال وحادث خطير، بينما يستخدم بوشمان الروبوت "سبوت" لإنقاذ منجمهم، وفريق همس الأوبال يواجه صخرة صلبة تمنع الوصول لجوزة يوا الثمينة.
تحت ضغط الخطر وضيق الوقت، يخوض البوشمين مواجهة غير متوقعة داخل المنجم، بينما يشهد كوبار بيدي لحظة استثنائية مع اكتشاف مفاجئ، في وقت يحاول فيه البلاكلايترز إنقاذ صفقة مصيرية رغم قلة الموارد.
يواجه فريق الـ"Misfits" توبيخا من الممول جو كالمر بسبب ضعف الإنتاج، فيخوض أنجل وإيسي مناوبة ليلية في البرد القارس بحثا عن الأوبال وسط مفاجآت غامضة. بينما تواجه عائلات التعدين ضغوطا بسبب أعطال مكلفة
