تواجه مزرعة عائلة ريني في مونتانا صعوبات كبيرة من الغذاء والحيوانات المفترسة، ومع تعاون مارتي ومات وزملائهم القدامى في فرقة الإطفاء، تمكنوا من تعزيز المزرعة وتأمينها، لتتحول التحديات إلى فرص للنمو.
يعثر أفراد عائلة ريني على مزرعة في مونتانا تواجه صعوبات تتعلق بالغذاء، والحيوانات المفترسة. يعيد مارتي ومات لم شمل أصحاب المزرعة مع زملائهم القدامى في فرقة الإطفاء، لضمان السلامة وسهولة الوصول.
في إطار تتبع أثر منجم رودس المفقود، يحاول تشاد ورايان النزول بالحبال من على منحدر شاهق يبلغ ارتفاعه 250 قدما، للوصول إلى كهف عين المورمون. وخلال رحلة شاقة، يتعرض جيمس لعارض صحي يثير القلق
في رحلة غنية بالنكهات، ينطلق فييري ولوفاسو في بورتوريكو، حيث تتلاقى الثقافات في طبق شوراسكو وريزوتو مبتكر، بينما يبرز خبز "بان باو" المحشو باللحم كمزيج من المذاقات الفلبينية والإسبانية واللاتينية.
في هذه الرحلة، يبحث غاي فييري عن النكهات الغنية باللحم، الجبن، والحلاوة. في أنكوراج، ألاسكا، يجد مطعم وافل يقدم تحفا حلوة ومالحة. وفي آسبن، كولورادو، يرتقي أحد المطاعم بقائمته من خلال الناتشوز المحشوة
بين أمواج بحر بيرنج الغاضبة، يخوض الصيادون صراعاً يومياً مع الرياح والموت. رحلة صيد تتحول إلى ملحمة بقاء، حيث كل قرار قد يعني النجاة أو الغرق في العاصفة.
تكتشف عائلة ريني مزرعة في مونتانا تعاني من نقص الغذاء وخطر الحيوانات المفترسة ومشكلات الطاقة، فيتعاون مارتي ومات مع أصحابها وزملائهم القدامى من فرقة الإطفاء لتطوير المزرعة وتحسين سلامتها
يواجه أفراد عائلة ريني مزرعة في مونتانا تعاني من نقص الغذاء وتهديد الحيوانات المفترسة وضعف الطاقة. يعيد مارتي ومات لمّ شمل أصحاب المزرعة بزملائهم القدامى في فرقة الإطفاء لدعم تطوير المزرعة
