هل يمكن ترويض قوة الطبيعة الأم؟ تركز الحلقة على الأفراد الشجعان الذين يعرضون أنفسهم للخطر لفهم قوى الطبيعة القاتلة، وعلى رأسهم تيم ساماراس، المهندس ومطارد العواصف.
هل هو مرسال البشرية أم محتال؟ تتبع الحلقة حياة إدوارد "بيلي" ماير، السويسري الذي ادعى التواصل مع كائنات فضائية من الثريا (البليارن) منذ عامه الخامس. يزعم ماير أنه سافر مع مرشديه الفضائيين
رغم هيمنة الرجال على تاريخ العلم، تضيء الحلقة على النساء اللاتي تحدين المخاطر والمجهول بلا خوف، على رأسهن ماري كوري. تكشف الحلقة كيف كان حصول ماري على التعليم العالي في وارسو يمثل "خطراً كبيراً"
في عام 1978، زعم هاوي اليوفو والطيار بول بينويتز أنه التقط وفك شفرة رسائل من خارج الأرض صادرة عن قاعدة كيرتلاند للقوات الجوية في نيومكسيكو. حلل بينويتز الأضواء الغامضة التي كانت تطير حول القاعدة
