مزرعة عائلية في جورجيا تواجه خطر الطمر تحت المستنقعات. الأفاعي والتماسيح تقترب، وعائلة راني تبدأ سباقًا مع الزمن لخوض مهمة إنقاذ جريئة، في حلقة تسلط الضوء على الصراع بين الإنسان والطبيعة.
مزودين بتكنولوجيا حديثة، يعود دواين أولينجر وابنه تشاد إلى المزرعة بحثًا عن كنز يُقدّر بثلاثة مليارات دولار. لكن الاكتشافات الأخيرة حول النفق الغامض تحت الأرض تغير مجرى الأمور وتثير شكوكًا جديدة.
في جورجيا الأميركية، تواجه عائلة راني تحديًا خطيرًا لإنقاذ مزرعتها بعد أن غمرتها مستنقعات تعجّ بالأفاعي والتماسيح. وبين الطين الزاحف والأخطار المحدقة، يسعون بابتكار وحيلة لاستعادة أرض بوكانان.
بينما يتعرض سيغ لإصابة تبعده عن القيادة، تتولى ماندي زمام الأمور لمواجهة طاقم سفينة 'نورثويسترن' الغاضب. وعلى متن 'ويزارد'، تتسبب أعطال في النظام الهيدروليكي بالإضافة إلى إصابة القبطان في ضربة مؤلمة.
عاصفة قوية تضرب Summer Bay وتتسبب في إصابة مفاجئة، فيما ينطلق جوش شمالا في مغامرة محفوفة بالمخاطر. أحداث مكثفة تقلب التوازن وتختبر قدرة الطاقم على الصمود في عرض البحر.
وسط مستنقع مليء بالأفاعي والتماسيح، تكافح عائلة لحماية مزرعتها وحيواناتها. بخطوات شاقة وتعاون متين، يبنون حظيرة جديدة تقاوم المفترسات وتحافظ على أمن ماشيتهم وأملهم في حياة مستقرة.
في جبال تينيسي الوعرة، يسارع أفراد عائلة راني لإنقاذ أسرة تفتقر إلى الطعام والماء والمأوى. يبني مارتي خيمة يورت ضخمة، وتحوّل ميستي بركة مهملة إلى مصدر غذاء، بينما ينشئ مات ورشة عمل مزودة بفرن غاز.
في قلب إعصار القنبلة، تشتعل النيران في سفينة The Wizard. يحاول جوش وكايسي الصيد وسط أمواج بارتفاع 30 قدما، بينما تضرب موجتان عاتيتان سوذيرن ويند. ويدفع وايلد بيل طاقمه للعمل 72 ساعة حتى الانهيار.
