في صحراء كاليفورنيا، يخاطر فريدي وخوان بكل شيء لإنقاذ مناجم الذهب الفاشلة، مجازفين بالمال والوقت والعائلة لإتقان فن استخراج الذهب وتحويلها إلى مشاريع ناجحة.
توقف الفريق أمام نيزك قطع طريقهم إلى الكهوف، بدا كل شيء وكأنه وصل إلى نهايته، حتى لمح "تشاد" أثرا صغيرا على الصخور المجاورة، لم يكن واضحا في البداية ولكنه أصبح مفتاح الأمل ليقودهم نحو المجهول.
في ولاية كاليفورنيا، يخوض فريدي وخوان أول تجربة تنقيب لهما في الصخور الصلبة، وهي مغامرة مليئة بالتحديات التقنية والضغوط الميدانية، حيث يواجهان صعوبات في المعدات وظروفا طبيعية قاسية.
في هذه الرحلة، يغوص غاي فييري في عالم الدجاج والإبداعات الغريبة. في بالم سبرينغز، يقدم مطعم الكريب وصفات مالحة مميزة بحشوات الدجاج المشوي بصلصة الباربكيو، بينما يطهو مطعم مبتكر وصفات مكسيكية أصلية
يتلقى رود وجيه سي درسا مؤلما أثناء التنقيب في منطقة أنداموكا الحارة، حيث تواجههما ظروف قاسية. ثم ينتقلان إلى مهمة إنسانية عاجلة لإسقاط جوي للإمدادات الضرورية لمزارعين منكوبين بسبب الفيضانات
في أريزونا، يخوض عالم سابق مغامرة أخيرة بحثا عن الذهب لتأمين مستقبل ابنه. وبين الطموح والمخاطرة، يعمل فريدي وخوان على إصلاح غسالة جافة مبتكرة صممها بنفسه لتحقيق حلمه.
في صحراء أريزونا، يحاول فريدي وخوان إنقاذ منجم ذهب متعثر يديره عم وابن شقيق يواجهان الإفلاس. بتفكير مبتكر، يطور الفريق نظاما يعمل بالطاقة الشمسية لتقليل التكاليف وإنعاش المشروع.
أثناء التنقيب عن ذهب الأزتك في نظام كهوف قديم، يعثر فريق الحفر على جسم غامض لا يمكن اختراقه. وتكشف الفحوصات عن سر خفي يتعلق بطاقة غامضة تنبع من أعماق المزرعة التي يعملون بها.
