
سينما المواجهة والمنفى.. "أثر الأشباح" و"المترجم" يعيدان فتح الجراح السورية
يتناول فيلمان جديدان جوانب موجعة من التجربة السورية في المنفى. "أثر الأشباح" يتتبع لاجئًا يلاحق أحد جلاديه السابقين في أوروبا، بينما يعرض "المترجم" مأساة رجل تتحوّل حياته بسبب خطأ لفظي. كلا العملين يقدمان سردًا إنسانيًا جريئًا لكيفية مطاردة النظام السوري لضحاياه حتى خارج الحدود.