
صراع على البقاء
في محمية "مارا" الكينية يواصل خمسة إخوة من الأسود، بينهم "أولوبور" و"أوربادان"، ملاحقتهم لفرائسهم في بيئة صعبة، بعد مواجهة تحديات من الجواميس، ينقض الإخوة على قطعان الحمير الوحشية، مشهد يعكس تنوع التفاعلات في البرية. في نفس الوقت، يواصل حراس المتنزهات إشعال الحرائق لتحفيز نمو الأعشاب.